Cilindros neumáticos ukat hidráulicos ukanakax pä kasta actuadores ukanakaw fuerza mecánica ukar puriyañatakix apnaqapxi, ukampis mayj mayj apnaqapxi ukatx mayj mayja características ukanipxi. akanx jupanakkamax kunayman jach’a mayjt’awinakaw utji:
### ch’ama phunchhawi: .
- **Cilindros pneumáticos**: Aire comprimido ukax fuente de potencia ukham apnaqañawa.
- **Cilindros hidráulicos**: líquido hidráulico (típicamente aceite) ukampi ch’amañchaña fuente. ukampiwa apnaqaña.
### Jariya:
- **Cilindros pneumáticos**: típicamente juk’amp jisk’a presiones ukan irnaqapxi, jilpachax 80-100 psi (libras por pulgada cuadrada)..
- **Cilindros hidráulicos**: juk’amp jach’a presiones ukan operar, yaqhip pachax 1.500 ukat 3,000 psi jan ukax juk’ampi.
### Ch'ama:
- **Cilindros pneumáticos**: Cilindros hidráulicos ukanakampi chikachasiñatakixa juk’a ch’amampiwa luraña kunatixa aire comprimido ukaxa juk’ampi jisk’akiwa.
- **Cilindros hidráulicos**: juk’amp jach’a ch’amaw utjaspa kunatix juk’amp presión fluida hidráulica..
### Jank'aki:
- **Cilindros pneumáticos**: juk’amp jaya velocidadanak jikxataspa kunatix thayax juk’amp jank’akiw sistema tuqix saraspa.
- **Cilindros hidráulicos**: Jilapachax juk’amp llamp’u velocidad ukanw irnaqapxi kunatix fluido hidráulico ukax juk’amp denso ukhamawa ukatx aire ukat sipanx juk’amp k’achatw jaqukipasi.
### Uñjaña:
- **Cilindros pneumáticos**: Sistemas de control simples ukanaka churaña ukatxa juk’ampi jasakiwa instalación ukhamaraki mantenimiento. ukhamaraki juk’ampi respuesta rápida movimiento.
- **Cilindros hidráulicos**: juk’ampi preciso control de posición y fuerza, ukaxa wali askiwa jach’a apnaqañataki.
### Pachasamana:
- **Cilindros neumáticos**: q’umawa kunatix aire apnaqapxi, ukax janiw fugas jan ukax contaminaron muyuntkinaka.
- **Cilindros hidráulicos**: fuga líquido, ukaxa inasa contaminación ukaru puriyaspa ukatxa juk’ampi mantenimiento ukaxa munasispawa jani uma warantañataki ukhamaraki asegurar q’umachañataki.
### Aplicaciones: 1.1.
- **Cilindros pneumáticos**: Jilapacha apnaqata kawkhantixa juk’a ch’amaxa wakisi, kunjamatixa automatización, envasado, ukhamaraki qhana luraña.
- **Cilindros hidráulicos**: Jach’a apnaqañanakanxa wali ch’amampiwa apnaqasi, kunjamatixa lurañ yänaka, prensas de fabricación, ukhamaraki jach’a maquinaria..
